Ulica w Kożynie, lata 50. XX w. Zdjęcie z albumu rodzinnego Marii Denisiuk. Koloryzacja: Katarzyna Rosik

Zapraszamy na śpiewacze spotkanie z mistrzyniami muzyki tradycyjnej! Spotkanie z pieśniami z okolic wsi Dobrowoda (Podlasie, gm. Kleszczele) poprowadzą miejscowe śpiewaczki, Nina Jawdosiuk i Walentyna Klimowicz oraz Julita Charytoniuk, śpiewaczka i badaczka tradycji muzycznych Podlasia. W programie pieśni wiosenne, żniwne, weselne, liryczne — jedno- i dwugłosowe, w lokalnej gwarze.
Zajęcia dla początkujących i już śpiewających.

●

27—28.07.2021

WTOREK
17:30—20:30 spotkanie warsztatowe
21:00 — koncert i otwarte spotkanie śpiewaczo-towarzyskie

ŚRODA
17:30—20:30 spotkanie warsztatowe

●

Udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona.
REZERWACJA miejsca odbywa się na podstawie rejestracji w formularzu zgłoszeniowym. Potwierdzenie rezerwacji miejsca wysyłamy najpóźniej w ciągu 48h od otrzymania zgłoszenia.

●
Nina Jawdosiuk
Urodzona w 1943 roku, pamięta najwięcej pieśni, które są w jej rodzinie przekazywane z pokolenia na pokolenie. Wraz ze starszą córką śpiewa w cerkiewnym chórze. Doskonale pamięta wesela, na które przygotowywało się specjalne obrzędowe pieczywo zwane „korowajem”. Potrafi obrazowo opowiadać o dzieciństwie, z którego zapamiętała wiele pieśni i zwyczajów — dziś już zapomnianych.

Walentyna Klimowicz
Urodzona w 1942 roku, wraz z Niną Jawdosiuk śpiewa tradycyjne pieśni z Dobrowody. Od 1968 roku wraz z koleżankami z sąsiedztwa śpiewa w Zespole Śpiewaczym z Dobrowody. Zespół jest laureatem Nagrody Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Dziś właściwie zostały w Dobrowodzie zostały dwie śpiewaczki, pani Walentyna i pani Nina.

●

– W naszym repertuarze są różne pieśni. Zaczynając od wiosny – rohulki, wysnynky (dwa rodzaje pieśni wiosennych), sianokośne, żniwne, ludowe i biesiadne oraz kilka jesiennych. Później znów kolędy i wielkopostne. Znamy i śpiewamy różne pieśni. Kiedy ktoś we wsi umiera, to nie czekamy, aż nas zaproszę. Jeżeli tylko zdrowie nam dopisuje, to idziemy i śpiewamy. Tak samo z weselami, chociaż teraz już tego nie ma. Jeszcze kilka lat temu chodziłyśmy – mówi pani Nina Jawdosiuk.
– To są pieśni dobrowodzkie, nasze ludowe. Autentyczne. Śpiewamy po rosyjsku, polsku, ukraińsku, białorusku i w „naszym” języku – dodaje pani Walentyna Klimowicz.
– Wszystko się śpiewało, wiosną rohulki i wysnynky. W czasach mojej młodości żniwnych nie było za dużo. Za to dużo żniwnych śpiewały w polu nasze babcie, a sianokosnych, kiedy suszono siano – uzupełnia pani Walentyna Klimowicz.
Cała rozmowa na portalu Podlaskie24.pl

●

Julita Charytoniuk
Śpiewaczka, bębnistka, kulturoznawczyni, animatorka kultury. Od kilkunastu lat prowadzi badania terenowe w Polsce (zwłaszcza na Podlasiu) oraz na Polesiu ukraińskim i białoruskim. Dokumentuje i wykonuje pieśni, opracowuje i wydaje płyty z muzyką tradycyjną. Prowadzi warsztaty śpiewu, często we współpracy z wiejskimi wykonawcami, od których wciąż się uczy. Współtworzy zespoły: Z Lasu, Południce, Kapela Batareja, Pieśni Piękne, Otako, Kormorany/Wykluczeni.

● ● ●

Domek nr 3/20 przy ul. Jazdów jest wykorzystywany na cele kulturalno-społeczne przez Stowarzyszenie „Dom Tańca” dzięki pomocy miasta stołecznego Warszawy – Dzielnicy Śródmieście.












<< W Ambasadzie muzy kują!